Miss Mona Stangley and her bevy of lovely ladies, from left: Sherri L. Edelen, Amy McWilliams, Nora Palka, Jamie Eacker and Nadia Harika. Performances of Signature Theatre’s The Best Little Whorehouse in Texas begin Aug. 14.