An image of a tree on the wall of the city’s Department of Community and Human Services displays ribbons to honor the victims of domestic violence.