Swim spas, upscale furniture and fire pit tables are among the options in outdoor furnishings for those who want to create a backyard living space.