Several years ago Nina Tisara began creating intricate mosaics of porcelain tile and bits of stained glass. “I’ll be looking for exhibition sites,” she said.