The Lorton prison’s historic backstop and ball field where Frank Sinatra once performed in 1965 will be preserved and restored for future games and performances.