Shayna Blass and Xavier Scott Evans star in Signature Theater's production of "The Mystery of Love & Sex" from April 5 to May 8.