BurgerFi, which opened last week in the former location of Pat Troy’s Ireland’s Own, has begun to see steady business already.