A Capital One Center and a large format retail space for a Wegmans Food Market were introduced as part of an amendment to the development’s originally-approved plans.