Cindy Sherman of Bethesda is leading an effort to find housing for those coming to the nation’s capital for the “March for Our Lives.”