Hannah Black (Millie) and Eric Tysarczyk (Jimmy) perform a dance number from Woodson’s upcoming musical, “Thoroughly Modern Millie.”