Nancy Giles, performing in “The Accidental Pundette: Musings, complaints, shrieks & sighs on American politics,” at CenterStage, Reston Community Center.