Chantilly resident James Brooks (on right) asks lead project consultant Ravi Raut about bus shelters and a proposed new traffic signal at Route 50 and Galesbury Lane.