Will Meinert and Emily Misch had to learn many new skill sets – lighting, set design, filming, sound, editing – to produce the TV-comedy opera from quarantine.