The group works in the garage of Jason Chen, the student who founded Project Caelus, at his home in Herndon.