Flying squirrel halfway out of the opening of the roosting box, preparing to make a leap into “flight.”