Preliminary work for adding four toll lanes on the American Legion Bridge could begin soon, even as environmental concerns remain unanswered.