Students at Herndon High School and others protest the Youngkin administration’s revised ‘Model Policies’ on trans students.