Ray, 28, moves through Falls Church with the practiced awareness that comes from living at the intersection of Blackness, womanhood, and trans identity.